The power is back on, and the network is now up as well.
For the next week or so, Collatz will be testing an alternate Internet provider. That means that the IP address has changed so you will need to restart your BOINC client in order to upload your results and get more work. I would appreciate any feedback as to how well the new connection is working or not working, whichever the case may be.